대형 마트와 쇼핑몰에서 유용한 시니어 기초 영어 단어장
가죽 지갑과 동전, 안경, 신선한 빨간 사과들이 위에서 아래로 내려다본 구도로 놓여 있는 모습.
안녕하세요, 10년 차 생활 블로거 rome입니다. 요즘 해외 여행을 가시거나 국내에서도 외국계 대형 마트에 방문하시는 시니어 분들이 참 많아지신 것 같아요. 예전에는 그냥 눈치껏 쇼핑을 하곤 했지만, 확실히 기본적인 단어 몇 가지만 알고 있어도 쇼핑의 질이 확 달라지더라고요.
영어가 낯설게만 느껴지실 수도 있지만, 우리가 일상에서 이미 쓰고 있는 외래어들이 의외로 많거든요. 오늘 제가 준비한 내용은 대형 마트와 쇼핑몰에서 당황하지 않고 바로 써먹을 수 있는 아주 기초적인 단어들과 저의 생생한 경험담입니다. 천천히 읽어보시면서 입으로 한 번씩 따라 해 보시면 금방 익숙해지실 거예요.
목차
구역별로 나누어 보는 필수 단어
대형 마트에 들어가면 가장 먼저 만나는 것이 바로 카트와 바구니죠. 여기서부터 영어가 시작되더라고요. 카트는 영어로도 Cart라고 부르지만, 영국권에서는 Trolley라고 부르기도 한다는 점을 기억해 두시면 좋아요. 입구 근처에서 직원이 "Do you need a cart?"라고 물어본다면 당당하게 "Yes"라고 대답하시면 됩니다.
식료품 코너로 들어가면 Fruit(과일)과 Vegetable(채소) 구역이 나오는데요. 특히 채소 구역에서는 Spinach(시금치)나 Cabbage(양배추) 같은 단어들이 자주 눈에 띄더라고요. 유제품 코너는 Dairy라고 적혀 있는데, 우유나 치즈를 찾으실 때 이 간판을 보고 찾아가시면 길을 헤매지 않을 수 있어요.
생활용품 코너에서는 Detergent(세제)나 Tissue(휴지) 같은 단어가 핵심입니다. 만약 위치를 모르겠다면 지나가는 직원에게 단어만 말씀하셔도 충분히 소통이 가능하거든요. 예를 들어 "Where is Tissue?"라고만 해도 친절하게 안내해 줄 거예요.
해외 마트에서는 Buy one get one free라는 문구를 자주 볼 수 있어요. 이게 바로 우리가 흔히 말하는 1+1 행사거든요. BOGO라고 줄여서 부르기도 하니 이 글자가 보이면 얼른 챙기시는 게 이득이랍니다.
마트 vs 백화점 쇼핑 용어 비교
장소에 따라 사용하는 단어가 조금씩 다르다는 사실, 알고 계셨나요? 대형 마트(Supermarket)와 백화점(Department store)은 분위기만큼이나 쓰이는 용어도 차이가 있더라고요. 아래 표를 통해 한눈에 비교해 드릴게요.
| 구분 | 대형 마트 (Supermarket) | 백화점 (Department store) |
|---|---|---|
| 담는 도구 | Cart / Basket | Shopping bag |
| 계산 구역 | Checkout / Counter | Cashier / Register |
| 할인 문구 | Discount / Promotion | On Sale / Clearance |
| 직원 호출 | Staff | Clerk / Assistant |
표를 보시면 아시겠지만, 마트에서는 실용적인 Cart라는 단어를 주로 쓰고 백화점에서는 Shopping bag을 들고 다니는 경우가 많아요. 계산하는 곳도 마트에서는 줄을 서서 나가는 느낌의 Checkout이라는 표현을 더 자주 접하게 되더라고요.
또한 백화점은 Clearance(재고 정리) 세일을 크게 하는 경우가 많아서 이 단어를 익혀두면 명품이나 고가의 의류를 아주 저렴하게 득템하실 수 있어요. 마트는 Promotion(판촉 행사) 위주로 흘러가는 편이라 1+1 같은 혜택을 찾기에 더 적합하답니다.
단어를 몰라 겪었던 저의 실패담
제가 처음 미국 대형 마트에 갔을 때의 일이에요. 식초가 필요해서 소스 코너를 한참 뒤졌는데 도무지 찾을 수가 없더라고요. 머릿속에는 '식초'라는 단어만 맴돌고 영어 단어가 생각이 안 나서 한참을 고생했답니다. 겨우 직원을 붙잡고 "Sour water(신 물)?"라고 물어봤던 기억이 나네요.
직원은 당황스러운 표정으로 저를 쳐다보다가 한참 뒤에야 Vinegar(식초)를 말씀하시는 거냐며 저를 안내해 주더라고요. 그때 Vinegar라는 단어 하나만 미리 외워갔어도 30분은 아꼈을 텐데 말이죠. 심지어 그 옆에 있던 Baking soda(베이킹소다)를 밀가루인 줄 알고 사 올 뻔한 아찔한 순간도 있었답니다.
이런 실수를 안 하시려면 기본적인 양념류나 가루류의 명칭은 꼭 체크해 보시는 게 좋아요. 설탕은 Sugar, 소금은 Salt처럼 쉬운 것부터 시작해서 밀가루인 Flour까지 한 번씩 눈에 익혀두시면 저처럼 "신 물"을 찾는 일은 없으실 거예요.
해외 마트의 Freezer(냉동고) 구역 바닥은 매우 미끄러울 수 있어요. 또한 Aisle(복도/통로) 번호를 미리 확인하지 않으면 넓은 매장에서 길을 잃기 십상이니, 입구에 있는 안내 지도를 먼저 보시는 것을 추천드려요.
계산대에서 가장 많이 쓰는 표현
쇼핑의 마지막 관문은 역시 계산이죠. Cashier(계산원) 앞에 서면 긴장이 되기 마련인데요. 가장 먼저 듣게 될 질문은 아마 "How would you like to pay?"일 거예요. 결제 수단을 묻는 말인데, 이때 Cash(현금) 혹은 Credit card(신용카드)라고 짧게 대답하시면 충분하답니다.
봉투가 필요한지도 물어볼 텐데, "Do you need a bag?"이라고 하면 "Yes, please"라고 하시면 돼요. 요즘은 Reusable bag(장바구니)을 직접 챙겨가는 문화가 많아서 미리 가방을 보여주며 "I have my own bag"이라고 말하면 아주 센스 있는 쇼퍼가 될 수 있더라고요.
마지막으로 영수증을 받을 때는 Receipt라는 단어를 기억하세요. "Here is your receipt"라며 종이를 건네줄 텐데, 환불이나 교환을 위해서라도 꼭 챙겨두시는 게 좋습니다. 생각보다 계산대 소음 때문에 말이 잘 안 들릴 수 있으니, 당황하지 마시고 직원의 손짓이나 화면의 숫자를 천천히 확인해 보세요.
자주 묻는 질문
Q. 마트 통로 번호를 영어로 뭐라고 하나요?
A. Aisle이라고 부릅니다. '아일'이라고 발음하며, "It's in Aisle 5"라고 하면 5번 통로에 있다는 뜻이에요.
Q. 유통기한은 어떻게 확인하나요?
A. 제품에 적힌 Expiration date 또는 Best before 문구를 찾으시면 됩니다.
Q. 1+1 행사는 영어로 어떻게 표시되나요?
A. Buy One Get One Free라고 표시되며, 짧게는 BOGO라고 적혀 있기도 합니다.
Q. 현금 영수증이 필요한데 뭐라고 말하죠?
A. 해외에서는 우리나라 같은 현금 영수증 제도가 드물지만, 일반 영수증은 Receipt라고 요청하시면 됩니다.
Q. 종이봉투와 플라스틱 봉투를 구분하나요?
A. 네, Paper or Plastic?이라고 묻는 경우가 많아요. 종이는 Paper, 비닐은 Plastic이라고 답하세요.
Q. 시식 코너는 영어로 뭐라고 하나요?
A. Free sample 또는 Tasting 코너라고 부릅니다. 마음껏 체험해 보셔도 괜찮아요.
Q. 카트 보증금은 어떻게 돌려받나요?
A. Deposit이라는 단어를 기억하세요. 카트를 제자리에 돌려놓으면 코인이 나오는 방식이 많습니다.
Q. 화장실 위치는 어떻게 물어보나요?
A. Restroom 또는 Bathroom이라고 물어보시면 가장 정확하게 안내받을 수 있습니다.
Q. 멤버십 카드가 있냐고 물어볼 땐요?
A. Membership card 혹은 Loyalty card라고 합니다. 없으면 "No, I don't have one"이라고 하세요.
지금까지 대형 마트와 쇼핑몰에서 유용하게 쓰일 수 있는 기초 영어 단어들을 함께 짚어보았습니다. 처음에는 입 밖으로 내뱉는 게 쑥스러울 수 있지만, 한 번 두 번 하다 보면 어느새 익숙해진 자신을 발견하실 거예요. 완벽한 문장이 아니어도 괜찮으니 단어 위주로 자신 있게 소통해 보시길 바랍니다.
쇼핑은 단순히 물건을 사는 행위를 넘어 그 나라의 문화를 체험하는 즐거운 과정이잖아요. 제가 알려드린 단어들이 여러분의 다음 쇼핑을 더 즐겁고 풍성하게 만들어 드렸으면 좋겠네요. 오늘도 활기찬 하루 보내시고, 다음에도 실생활에 꼭 필요한 유익한 정보로 찾아뵙도록 할게요.
작성자: rome
10년 차 생활 정보 블로거로, 시니어 분들을 위한 쉽고 유익한 일상 팁을 공유하고 있습니다.
본 포스팅에 담긴 정보는 일반적인 참고용이며, 방문하시는 국가나 마트의 정책에 따라 용어 사용이 다를 수 있습니다. 정확한 쇼핑 정보는 해당 매장의 안내를 확인하시기 바랍니다.
댓글
댓글 쓰기